PROBLEMS - Sex Pistols

Too many problems, oh why am I here? (túl sok probléma, miért vagyok még itt?)
I need to be me, 'cause you're all too clear (szükséges, hogy én én legyek, mer' ti túl tiszták vagytok)
And I can see there's something wrong with you (és látom, hogy valami nem okés veled)
But what do you expect me to do? (de  mit vársz, mit tegyek?)
At least I gotta know what I wanna be (legalább nekem tudnom kell, mi akarok lenni)
Don't come to me if you need pity (ne gyere hozzám, ha szánalomra vágysz)
Are you lonely? You got no one! (magányos vagy? egyebed sincs)
You get your body in suspension (megkapod a tested szuszpenzióban)

That's no problem, problem (nem ez a probléma, a probléma nem ez)
Problem, the problem is you (a probléma, a probléma te magad vagy)
Eat your heart out on a plastic tray (edd a szíved egy műanyag tálcáról)
You don't do what you want then you'll fade away (nem csinálhatod azt amit akarsz, amikor elhalványulsz)
You won't find me working 9 to 5 (nem fogsz 5-től 9-ig dolgozni látni)
It's too much fun a being alive (túl szórakoztató létezni) 
I'm using my feet for my human machine (használom a lábam az emberi gépezetemhez)
You won't find me living for the screen (nem fogsz a képernyő előtt látni)
Are you lonely? All your needs catered? (magányos vagy? minden szükségleted kielégítve?)
You got your brains dehydrated (az agyad dehidratálva kaptad)

I ain't equipment, I ain't automatic (nem vagyok eszköz, sem automata)
You won't find me just staying static (nem találsz meg csak statisztika vagyok)
Don't you give me any orders (ne parancsolgass nekem)
For people like me there is no order (az olyanoknak mint én nem parancsolhatnak)

Bet you thought you had it all worked out (lefogadom, azt gondoltad, minden ki van dolgozva)
Bet you thought you knew what I was about (lefogadom, az gondoltad, tudtad miről beszltem)
Bet you thought you'd solved all your problems (lefogadom, azt gondoltad minden problémádat megoldhatod)
But you are the problem (de a probléma te vagy)

They know a doctor gonna take you away (ők ismerik az orvost, aki elvisz téged)
They take you away and throw away the key (elvisznek és eldobják a kulcsot)
They don't want you and they don't want me (nem akarnak téged, és nem akarnak engem)

You got a problem, the problem is you (van egy problémád, ami te magad vagy)
Problem, what you gonna do (probléma, mit fogsz csinálni?)
Problem, I'll leave it back (probléma, visszahagyom neked)

I have a problem, you got a problem